How to make WPF listview display Images and Labels dynamically

You're going to provide more info about the data itself i.e. what's it's format, how are you assigning it to the ItemsSource etc. For one thing you're not setting the ItemTemplate, so you might want to look at that first. For example if you have a class containing your movie data that looks like this:

public class MovieData
{
    private string _Title;
    public string Title
    {
        get { return this._Title; }
        set { this._Title = value; }
    }

    private BitmapImage _ImageData;
    public BitmapImage ImageData
    {
        get { return this._ImageData; }
        set { this._ImageData = value; }
    }

}

Then you would display it with something like this:

<ListView.ItemTemplate>
    <DataTemplate>
        <StackPanel Orientation="Vertical" VerticalAlignment="Stretch">
            <Image Source="{Binding ImageData}" HorizontalAlignment="Center" VerticalAlignment="Top"/>
            <TextBlock Text="{Binding Title}" HorizontalAlignment="Center" VerticalAlignment="Bottom"/>
        </StackPanel>
    </DataTemplate>
</ListView.ItemTemplate>

UPDATE:

Sorry, I thought it was obvious that you still needed to use a UniformGrid. Here is what your full XAML should look like:

<ListView x:Name="TvBox" HorizontalAlignment="Stretch" VerticalAlignment="Top">
    <ItemsControl.ItemsPanel>
        <ItemsPanelTemplate>
            <UniformGrid Columns="5" HorizontalAlignment="Stretch"/>
        </ItemsPanelTemplate>
    </ItemsControl.ItemsPanel>
    <ListView.ItemTemplate>
        <DataTemplate>
            <StackPanel Orientation="Vertical" VerticalAlignment="Stretch" HorizontalAlignment="Stretch">
                <Image Source="{Binding ImageData}" HorizontalAlignment="Stretch" VerticalAlignment="Top" Stretch="UniformToFill" />
                <TextBlock Text="{Binding Title}" HorizontalAlignment="Stretch" VerticalAlignment="Bottom" />
            </StackPanel>
        </DataTemplate>
    </ListView.ItemTemplate>
</ListView>

I've already provided you with the MovieData class, so here's what your Window code should look like:

public partial class Window1 : Window
{
    public Window1()
    {
        InitializeComponent();

        this.TvBox.ItemsSource = new MovieData[]
        {
            new MovieData{Title="Movie 1", ImageData=LoadImage("image.jpg")},
            new MovieData{Title="Movie 2", ImageData=LoadImage("image.jpg")},
            new MovieData{Title="Movie 3", ImageData=LoadImage("image.jpg")},
            new MovieData{Title="Movie 4", ImageData=LoadImage("image.jpg")},
            new MovieData{Title="Movie 5", ImageData=LoadImage("image.jpg")},
            new MovieData{Title="Movie 6", ImageData=LoadImage("image.jpg")}
        };
    }

    // for this code image needs to be a project resource
    private BitmapImage LoadImage(string filename)
    {
        return new BitmapImage(new Uri("pack://application:,,,/" + filename));
    }
}

In this example I'm assuming there is an image in your project called "image.jpg" which has been set to build action "Resource", if your images come from elsewhere then you'll need to modify the LoadImage code accordingly.

I have done something very similar with UniformGrid I see you did not set the Rows of your UniformGrid. I did this In my Game App. Good approach but difficult to get right. Set an ItemTemplate. And try an ItemsControl Outer Object instead of listview

<ItemsControl  IsEnabled="{Binding GameBoardEnabled}" 
                x:Name="_board" 
                ItemsSource ="{Binding Board}" 
                ItemTemplate= "{DynamicResource GamePieceTemplate}"  >
                <ItemsControl.ItemsPanel>
                    <ItemsPanelTemplate>
                        <!--<StackPanel/>-->
                        <UniformGrid                          
                            Columns="{Binding Columns}" 
                            Rows   ="{Binding Rows}"  />
                    </ItemsPanelTemplate>
                </ItemsControl.ItemsPanel>
            </ItemsControl>