How to store the contents of a __m128d simd vector as doubles without accessing it as a union?

Unfortunately if you look at MSDN it says the following:

You should not access the __m128d fields directly. You can, however, see these types in the debugger. A variable of type __m128 maps to the XMM[0-7] registers.

I'm no expert in SIMD, however this tells me that what you're doing won't work as it's just not designed to.

EDIT:

I've just found this, and it says:

Use __m128, __m128d, and __m128i only on the left-hand side of an assignment, as a return value, or as a parameter. Do not use it in other arithmetic expressions such as "+" and ">>".

It also says:

Use __m128, __m128d, and __m128i objects in aggregates, such as unions (for example, to access the float elements) and structures.

So maybe you can use them, but only in unions. Seems contradictory to what MSDN says, however.

EDIT2:

Here is another interesting resource that describes with examples on how to use these SIMD types

In the above link, you'll find this line:

#include <math.h>
#include <emmintrin.h>
double in1_min(__m128d x)
{
    return x[0];
}

In the above we use a new extension in gcc 4.6 to access the high and low parts via indexing. Older versions of gcc require using a union and writing to an array of two doubles. This is cumbersome, and extra slow when optimization is turned off.