Apple - How to type fraction symbols on iPad?

The built-in iOS keyboard does not support this, but you can add a shortcut from Settings > General > Keyboard. This way you only have to copy/paste once.

There are apps which mimic the Mac Character viewer, which I use for once-in-a-while symbols that aren't on the keyboard.