Drupal - How to wrap node output with a link using Display Suite?

A good option for this is Field Group Link.

For your case, basically you need to create a field group wrapping the whole node, and set the group type to 'Link'.