I erased haproxy.log with old content but this file hasn't appeared again

If you have sure that your configurations files is right, make the file yourself, but make sure to give permissions to syslog user.

chown syslog:adm /var/log/haproxy.log

This should do the trick. Make sure to restart both rsyslog and haproxy.