Identity: Why is user.roles empty?

You have to load related entities you want to use with Include like this :

var allUsers = context.Users.Include(u => u.Roles).ToList();

Then you should be able to access user roles.

More info about that topic here