Is it possible to mount a blank writable dvd iso image?

THere are at least two programs that will let you do this:

Phantom Burner: http://www.phantombility.com/en/prod/phantomburner/

Phantom Drive: http://www.phantom-drive.com/en/default.htm

Neither of them are free of charge though although they both have trial versions.