Is there a natural example of a divisible torsioned (= periodic) abelian group?
The simplest example is the quotient $\mathbb{Q}/\mathbb{Z}$, i.e. the additive rational numbers modulo $1$. This is divisible for the same reason that $\mathbb{Q}$ is, and is torsion since any rational number has an integer multiple.