Issue on airflow initdb
It's a known issue will be fixed in 1.10.13 (PR) Since you are using Python 3.8 you should use (reference):
pip install apache-airflow==1.10.12 \
--constraint "https://raw.githubusercontent.com/apache/airflow/constraints-1.10.12/constraints-3.8.txt"