IV curve on this solar panel datasheet
The unit is mA/cm2. You need to calculate the area of each cell. 2cm * 0.471cm = 0.942cm2. The panel you are looking at has 12 cells connected in series.
The voltage at max power on the graph is roughly 0.56V. 12*0.56V = 6.72V ~ 6.7V
The current at max power is roughly 39mA/cm2. 39m/cm2 * 0.942cm2 = 36.73mA ~36.6mA
that IV curve is correct. Your solar panel is composed of 12 cells that are connected in series.thats why there is 6.7 V in datasheet.