JDBC character encoding

It's JDBC, not JPA that determines the encoding:

jdbc:mysql://localhost:3306/administer?characterEncoding=utf8

I solved it with the following: I used the GlassFish admin interface to add this property to my connection pool's settings:

characterEncoding = UTF-8