Linked Braces in Visual Studio 2008

That looks like DevExpress to me....

Specifically, the "Structural highlighting" feature:

_{(source: devexpress.com)}

Those lines are created by CodeRush, an addin with more that just brace matching.