ls with a wildcard

ls /dev/sd$device* # or
ls "/dev/sd$device"*

You must not quote the globbing metacharacters if you want globbing to be performed.

The double quotes tell the shell to leave the * as-is instead of expanding it. This will work:

device="a"
ls "/dev/sd${device}"*