Magento 2: Import multiple select attribute values using CSV

You can do this by just add multiple values by any separator and add that separator in Multiple value separator field. like this

val1|val2|val3

check this screenshot. https://prnt.sc/ics5ur

if you still face the issue then un-check Fields enclosure checkbox.