Make NSButton open fonts panel

The last object that comes by default (those one that you see in the left from the editing area) is exactly the Font Manager. All you have to do is to control drag from your button to the font manager and connect the orderFrontFontPanel: action.