Manually Add Program to Open With in Windows 10
I think you should retry Default Programs Editor.
Don't click on "Context Menu" but rather on the option at the bottom - "Change'Open with' programs":
and then:
You may need to restart you computer for changes to appear.
Another excellent tool is OpenWithView, by Nir Sofer.
It is very much worth checking his other free tools.