Apple - Menu bar turns red on secondary screen
I was experiencing this behavior on a secondary display as well. Although it is merely a workaround, I can confirm that putting an app in Full Screen mode on the secondary display will force the OS to redraw the menu bar.