MySQL binds to port 3307 not port 3306

Can you try to check if the following file exists in your machine?

/Library/LaunchDaemons/com.oracle.oss.mysql.mysqld.plist

Check if the port is define on 3307, if this is true change to 3306 and restart the service.