Open putty ssh connection over SOCKS5 proxy via command line

If I were you I would create a "Saved Session" with Putty and launch it via command line:

putty.exe -load session_name

It will be easier to create a "Saved Session" via the PuTTY interface than toying around with the command line. And it seems like you already have it working through the PuTTY interface.