Pacman: error: duplicated database entry

I suggest that you read the information in the links here and here.

Basically, you need to remove the duplicates (manually or using a script) from /var/lib/pacman/local/.