Drupal - Programmatically updating a node
You can try this code
<?php
use Drupal\node\Entity\Node;
$node = Node::load($nid);
//set value for field
$node->body->value = 'body';
$node->body->format = 'full_html';
//field tag
$node->field_tags = [1];
//field image
$field_image = array(
'target_id' => $fileID,
'alt' => "My 'alt'",
'title' => "My 'title'",
);
$node->field_image = $field_image;
//save to update node
$node->save();
$node = \Drupal::entityTypeManager()->getStorage('node')->load($nid);
node_load is deprecated in Drupal 8.x, will be removed before Drupal 9.0. Use \Drupal\node\Entity\Node::load().
Ref https://api.drupal.org/api/drupal/core%21modules%21node%21node.module/function/node_load/8.3.x