Project ERROR: Unknown module(s) in QT: charts

You will need to enable the qt5charts package, which has recently been added to Buildroot. It is included in our 2018.02-rc1 release candidate from earlier this week:

http://git.buildroot.net/buildroot/tree/package/qt5/qt5charts