R: read.csv adding sub-script "X" in header

according to @Joshua

read.csv("filename.csv",check.names=FALSE)

I had the same issue on my Mac. There was a X... at the beginning of the first variable. The problem was that the CSV file was actually a CSV UTF-8 (Comma delimited) file. Saving the file as a CSV (Comma separated values) solved it.