Shortcut for copying Ctrl-C not working in Android Studio

If restarting AS does not resolve the issue you could try Invalidate Caches/Restart option. That sometimes fixes such issues.

----update----

This might fix your issue.

I used Invalidate Caches/Restart option and worked for me. you could try that.

Try to uncheck the Vim Emulator in Tools may solve ur problem!