"Show only applied styles" in Firefox Web Developer Tool?
The Firefox DevTools do not offer that feature at the moment (as of Firefox 51.0.1). Therefore I have created a bug report asking for it.
Also, I have added a note to the Firebug users migration guide.