Source Insight is not displaying the full path of a file in the title bar

Menu Options → Preference → Display → Trim Long Path Names With ellipses

The feature is not available in Source Insight as of now in the free trial version.