Splitting a string / number every Nth Character / Number?

If you have to do that in many places in your code you can create a fancy extension method:

static class StringExtensions {

  public static IEnumerable<String> SplitInParts(this String s, Int32 partLength) {
    if (s == null)
      throw new ArgumentNullException(nameof(s));
    if (partLength <= 0)
      throw new ArgumentException("Part length has to be positive.", nameof(partLength));

    for (var i = 0; i < s.Length; i += partLength)
      yield return s.Substring(i, Math.Min(partLength, s.Length - i));
  }

}

You can then use it like this:

var parts = "32427237".SplitInParts(3);
Console.WriteLine(String.Join(" ", parts));

The output is 324 272 37 as desired.

When you split the string into parts new strings are allocated even though these substrings already exist in the original string. Normally, you shouldn't be too concerned about these allocations but using modern C# you can avoid this by altering the extension method slightly to use "spans":

public static IEnumerable<ReadOnlyMemory<char>> SplitInParts(this String s, Int32 partLength)
{
    if (s == null)
        throw new ArgumentNullException(nameof(s));
    if (partLength <= 0)
        throw new ArgumentException("Part length has to be positive.", nameof(partLength));

    for (var i = 0; i < s.Length; i += partLength)
        yield return s.AsMemory().Slice(i, Math.Min(partLength, s.Length - i));
}

The return type is changed to public static IEnumerable<ReadOnlyMemory<char>> and the substrings are created by calling Slice on the source which doesn't allocate.

Notice that if you at some point have to convert ReadOnlyMemory<char> to string for use in an API a new string has to be allocated. Fortunately, there exists many .NET Core APIs that uses ReadOnlyMemory<char> in addition to string so the allocation can be avoided.

You could use a simple for loop to insert blanks at every n-th position:

string input = "12345678";
StringBuilder sb = new StringBuilder();
for (int i = 0; i < input.Length; i++)
{
    if (i % 3 == 0)
        sb.Append(' ');
    sb.Append(input[i]);
}
string formatted = sb.ToString();