Strange warnings in Web.config
I am still not sure how, but I managed to "fix" the problem by deleting Web.config and its transforms and recreating them. I did a diff afterward and didn't see any differences that might cause such warnings. I guess I can chalk it up to some kind of strange caching issue.