Subdomain of custom domain on Github pages

You will not be able to point a custom subdomain to http://username.github.io/project/zuckerberg. You will have to point it to another project http://username.github.io/otherproject Some more documentation https://docs.github.com/en/github/working-with-github-pages/managing-a-custom-domain-for-your-github-pages-site.