Switch between monitors with dual display state [awesome wm]

Yes there should be.

Try Mod+Ctrl+j to focus the next screen.

Then Mod+Ctrl+k should focus the previous screen.