Android - Synchronising files over SSH

Revisiting this after several years, I've found a solution that works across all my devices (GNU/Linux, FreeBSD, Android): Syncthing

It provides free (as in speech, and as in beer), secure, and easily installed peer to peer file synchronisation. Literally does everything I want, out of the box.