New posts in Indexed Variable

How to create a nested list of variable depth with indexed elements

What are the requirements for a well behaved indexed variable? Subscript, ToExpression, Downvalue?