New posts in Local Variables

In ArrayBlockingQueue, why copy final member field into local final variable?

Any way to modify locals dictionary?