Target field on Windows shortcut is disabled

These shortcuts are special. The target of these shortcuts is not a file path or folder. It is registered in the system application (simplifying). Say, they link to PIDLs, not files.

The answer is - you can't reenable the target field. You may only recreate shortcuts (or modify them programmatically, not sure).