Text input box like the SMS app on the iPhone

Try Chat Input Sample. It has the similar look and functionality of SMS app.

Three20 project has a control that should do this for you.

From the Three20 README:

TTTextEditor is a UITextView which can grow in height automatically as you type. I use this for entering messages in Facebook Chat, and it behaves similarly to the editor in Apple's SMS app.