Time delay estimation between two audio signals

The technique you're looking for is called cross correlation. It's a very simple, if somewhat compute intensive technique which can be used for solving various problems, including measuring the time difference (aka lag) between two similar signals (the signals do not need to be identical).

If you have a reasonable idea of your lag value (or at least the range of lag values that are expected) then you can reduce the total amount of computation considerably. Ditto if you can put a definite limit on how much accuracy you need.

A very straight forward thing todo is just to check if the peaks exceed some threshold, the time between high-peak on line A and high-peak on line B is probably your delay. Just try tinkering a bit with the thresholds and if the graphs are usually as clear as the picture you posted, then you should be fine.

Having had the same problem and without success to find a tool to sync the start of video/audio recordings automatically, I decided to make syncstart (github).

It is a command line tool. The basic code behind it is this:

import numpy as np
from scipy import fft
from scipy.io import wavfile
r1,s1 = wavfile.read(in1)
r2,s2 = wavfile.read(in2)
assert r1==r2, "syncstart normalizes using ffmpeg"
fs = r1
ls1 = len(s1)
ls2 = len(s2)
padsize = ls1+ls2+1
padsize = 2**(int(np.log(padsize)/np.log(2))+1)
s1pad = np.zeros(padsize)
s1pad[:ls1] = s1
s2pad = np.zeros(padsize)
s2pad[:ls2] = s2
corr = fft.ifft(fft.fft(s1pad)*np.conj(fft.fft(s2pad)))
ca = np.absolute(corr)
xmax = np.argmax(ca)
if xmax > padsize // 2:
    file,offset = in2,(padsize-xmax)/fs
else:
    file,offset = in1,xmax/fs