TypeError: 'list' object is not callable while trying to access a list

For accessing the elements of a list you need to use the square brackets ([]) and not the parenthesis (()).

Instead of:

print  wordlists(len(words))

you need to use:

print worldlists[len(words)]

And instead of:

(wordlists(len(words))).append(words)

you need to use:

worldlists[len(words)].append(words)

To get elements of a list you have to use list[i] instead of list(i).