Use OneDrive as additional backup location

I actually figured out how to do this without buying a 3rd party tool.

Basically, I just mount my OneDrive using WebDAV, and then I can use Robocopy to mirror the files.

I created detailed instructions here.