View hits by domain name in Google Analytics

When you are viewing hits by a dimension, go to Secondary Dimension and select Behavior > Hostname.

This should further divide the dimension by domain names. If you want to include or exclude specific domains, once you have added the hostname dimension you can click on "advanced" and add rules that define the behavior you are looking for.

To just see hostname by pageviews, you can create a custom report listing all the domains. To do this go to Customization on the top left of the left menu, then hit custom reports, then click the New custom report button.

In the new custom report, use the primary dimension of hostname and add metrics like impressions for hits and any others you'd like to include. Then save and allow the report to run, below is hostname and a couple of metrics I'd recommend.