What does the pill-shaped 'X' mean in electrical schematics?

Cables FL1000B20-WHT and FL1000B20-BLU are twisted pair with additional shield. Look at these symbols:

Those could be indicating differential pairs. It simply requires you to twist that cable or keep it as close as close to each other on a PCB. It also needs to be approximately the same length to match their impedances.