What is a modern equivalent for smokeping?
http://oss.oetiker.ch/smokeping/
I don't see anything "horribly outdated" and "pretty hard to configure." about smokeping compared to other packages. In fact if you only want to measure latency (so you don't need a full network monitoring system like Opennms or Nagios) I always recommend smokeping.