What is the purpose of wiring pins 2 and 3 of a potentiometer together?

It stops the resistance from going to infinity if there is dirt on the potentiometer track. (it just goes to max instead)

As well as the reason in the accepted answer, It also stops the unused part of the pot acting as an antenna and picking up RF noise.