What's the best way to analyze flying creatures?

I've found shooting them down is really the best way to scan the little ones (sorry!).

As of patch 1.07 it is much easier to tag flying creatures from the ground without having to shoot them down first. You may need to zoom in a little bit when using the scanner, but I can do this unfailingly now.

(I was never even able to shoot them down before the patch)