Where is output window in Rider?
Currently the build output window available only for not incremental build. We try to add it in next EAP build.
If you are referring to build output: As of the latest EAP, you can enable this via:
Preferences -> Build, Execution, Deployment -> Toolset and Build -> Write log to output
It is disabled by default as of the time of this writing.