Xcode cannot locate localized info.plist

I think Info.plist can not be localized. If you want to localize your application Name, you should localize the InfoPlist.strings file and use those keys :

"CFBundleDisplayName" = "AppName";
"CFBundleName" = "AppName";