XSL if test display content when it has values

You can check year element presence simply using this expression:

<xsl:if test="year">

If you want to check that year element isn't empty:

<xsl:if test="year != ''">