Install GParted on a mac with Homebrew or Macports?

You cannot install GParted on Mac OSX. You will have to use the Live Version. This is according to the GParted website itself.

Here is a screenshot of it:

You can definitely find GParted alternatives for Mac OSX here. I found something interesting here, that parted does not even compile for Mac OSX.