Installing GNU parallel utility on Ubuntu 14.04

You should be able to install it using apt-get. Per "Where do I get a package for GNU Parallel?":

sudo apt-get install parallel

In your specific case, though, you'll want to run sudo make install instead of just make install. Alternatively, you'll need to specify a new root directory to your configure script.

./configure && make && sudo make install