Installing Jekyll without root

I didn't find the answer for a while. on the #jekyll IRC a user pointed me at the Arch wiki and I discovered that the thing is to force the install as a single user:

gem install jekyll --user-install