IntelliJ IDEA 12 and Homebrew Android SDK
Press CmdShift. in the file chooser dialog to show the hidden files.
Navigate to
/usr/local/Cellar/android-sdk/r21.1
directory.
If the keyboard shortcut doesn't work (e.g. another plugin is using that shortcut), another alternative is to add /usr
to your finder favorites and navigate from there.
I did this before i found CrazyCoder's answer, by soft linking the android-sdk:
ln -s /usr/local/Cellar/android-sdk/r21.1 /opt/android-sdk
I recommend CrazyCoder's method.